كيفية تعطيل الترجمة التلقائية للفيديوهات في اليوتيوب

في الآونة الأخيرة، ربما لاحظت أن موقع يوتيوب أصبح يترجم تلقائيًا عناوين الفيديوهات والوصف وأحيانًا حتى الصوت نفسه عبر خاصية الدبلجة التي أضُيفت مؤخرًا. هذه الترجمات أو الدبلجات التي تُنشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي لا تكون غالبًا مقنعة أو طبيعية، بل والأسوأ أنها تُفعَّل بشكل افتراضي دون طلب من المستخدم، كما لا يوجد خيار واضح لإيقاف الترجمة التلقائية من إعدادات الموقع. على أي حال، إذا كان هذا الأمر يزعجك، فهناك إضافة مجانية للمتصفحات تُسمى YouTube Anti Translate تتيح لك مشاهدة الفيديوهات كما نُشرت في الأصل. إذ تقوم بتعطيل الدبلجة التلقائية، وتعيد العناوين والأوصاف وأسماء القنوات إلى لغتها الأصلية. دعونا نستعرض فيما يلي كيفية استخدامها، كما نوضح الهدف من تفعيل يوتيوب للترجمات التلقائية دون الاستناد لرغبة المستخدم.

المزيد»